Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Content
    • Latest
    • Archive
    • home
  • Info for
    • Authors
    • Reviewers
    • Subscribers
    • Institutions
    • Advertisers
    • Join SMJ
  • About Us
    • About Us
    • Editorial Office
    • Editorial Board
  • More
    • Advertising
    • Alerts
    • Feedback
    • Folders
    • Help
  • Other Publications
    • NeuroSciences Journal

User menu

  • My alerts
  • Log in

Search

  • Advanced search
Saudi Medical Journal
  • Other Publications
    • NeuroSciences Journal
  • My alerts
  • Log in
Saudi Medical Journal

Advanced Search

  • Home
  • Content
    • Latest
    • Archive
    • home
  • Info for
    • Authors
    • Reviewers
    • Subscribers
    • Institutions
    • Advertisers
    • Join SMJ
  • About Us
    • About Us
    • Editorial Office
    • Editorial Board
  • More
    • Advertising
    • Alerts
    • Feedback
    • Folders
    • Help
  • Follow psmmc on Twitter
  • Visit psmmc on Facebook
  • RSS
Research ArticleArticle
Open Access

Arabic translation and psychometric testing of the self-screening malnutrition universal screening tool in inflammatory bowel disease patients

Mahmoud H. Mosli, Marwan A. Albeshri, Anas A. Alsolami, Firas A. Addas, Abdalrhman M. Qazli, Majid Alsahafi, Hani Jawa, Areej Alkhaldy and Yousif Qari
Saudi Medical Journal August 2019, 40 (8) 828-835; DOI: https://doi.org/10.15537/smj.2019.8.24427
Mahmoud H. Mosli
From the Department of Medicine (Mosli, Alsahafi, Jawa, Qari), from the College of Medicine (Albeshri, Alsolami, Addas, Qazli), and from the Department of Clinical Nutrition (Alkhaldy), King Abdulaziz University, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
MD, MSc
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • For correspondence: [email protected]
Marwan A. Albeshri
From the Department of Medicine (Mosli, Alsahafi, Jawa, Qari), from the College of Medicine (Albeshri, Alsolami, Addas, Qazli), and from the Department of Clinical Nutrition (Alkhaldy), King Abdulaziz University, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
MBBS
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Anas A. Alsolami
From the Department of Medicine (Mosli, Alsahafi, Jawa, Qari), from the College of Medicine (Albeshri, Alsolami, Addas, Qazli), and from the Department of Clinical Nutrition (Alkhaldy), King Abdulaziz University, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
MBBS
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Firas A. Addas
From the Department of Medicine (Mosli, Alsahafi, Jawa, Qari), from the College of Medicine (Albeshri, Alsolami, Addas, Qazli), and from the Department of Clinical Nutrition (Alkhaldy), King Abdulaziz University, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
MBBS
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Abdalrhman M. Qazli
From the Department of Medicine (Mosli, Alsahafi, Jawa, Qari), from the College of Medicine (Albeshri, Alsolami, Addas, Qazli), and from the Department of Clinical Nutrition (Alkhaldy), King Abdulaziz University, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
MBBS
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Majid Alsahafi
From the Department of Medicine (Mosli, Alsahafi, Jawa, Qari), from the College of Medicine (Albeshri, Alsolami, Addas, Qazli), and from the Department of Clinical Nutrition (Alkhaldy), King Abdulaziz University, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
MD, MSc
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Hani Jawa
From the Department of Medicine (Mosli, Alsahafi, Jawa, Qari), from the College of Medicine (Albeshri, Alsolami, Addas, Qazli), and from the Department of Clinical Nutrition (Alkhaldy), King Abdulaziz University, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
MD
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Areej Alkhaldy
From the Department of Medicine (Mosli, Alsahafi, Jawa, Qari), from the College of Medicine (Albeshri, Alsolami, Addas, Qazli), and from the Department of Clinical Nutrition (Alkhaldy), King Abdulaziz University, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
PhD
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Yousif Qari
From the Department of Medicine (Mosli, Alsahafi, Jawa, Qari), from the College of Medicine (Albeshri, Alsolami, Addas, Qazli), and from the Department of Clinical Nutrition (Alkhaldy), King Abdulaziz University, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
MD
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • Figures & Data
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • References
  • PDF
Loading

References

  1. ↵
    1. El Mouzan MI,
    2. Saadah O,
    3. Al-Saleem K,
    4. Al Edreesi M,
    5. Hasosah M,
    6. Alanazi A,
    7. et al.
    (2014) Incidence of pediatric inflammatory bowel disease in Saudi Arabia: a multicenter national study. Inflamm Bowel Dis 20:1085–1090.
    OpenUrl
  2. ↵
    1. Al-Bawardy B
    (2017) Inflammatory bowel disease: clinical screening and transition of care. Saudi J Gastroenterol 23:213.
    OpenUrl
  3. ↵
    1. Ye Y,
    2. Pang Z,
    3. Chen W,
    4. Ju S,
    5. Zhou C
    (2015) The epidemiology and risk factors of inflammatory bowel disease. Int J Clin Exp Med 8:22529.
    OpenUrlPubMed
  4. ↵
    1. Valentini L,
    2. Schulzke JD
    (2011) Mundane, yet challenging: the assessment of malnutrition in inflammatory bowel disease. Eur J Intern Med 22:13–15.
    OpenUrlCrossRefPubMed
  5. ↵
    1. Mijac DD,
    2. Janković GL,
    3. Jorga J,
    4. Krstić MN
    (2010) Nutritional status in patients with active inflammatory bowel disease: prevalence of malnutrition and methods for routine nutritional assessment. Eur J Intern Med 21:315–319.
    OpenUrlCrossRefPubMed
  6. ↵
    1. Elia M
    (2003) Development and use of the Malnutrition Universal Screening Tool ('MUST') for adults, Screening for malnutrition: a multidisciplinary responsibility (BAPEN, Redditch).
  7. ↵
    1. Cawood AL,
    2. Walters ER,
    3. Sharp SKE,
    4. Elia M,
    5. Stratton RJ
    (2018) 'Self-screening'for malnutrition with an electronic version of the Malnutrition Universal Screening Tool ('MUST') in hospital outpatients: concurrent validity, preference and ease of use. Br J Nutr 120:528–536.
    OpenUrl
  8. ↵
    1. Stratton RJ,
    2. Hackston A,
    3. Longmore D,
    4. Dixon R,
    5. Price S,
    6. Stroud M,
    7. et al.
    (2004) Malnutrition in hospital outpatients and inpatients: prevalence, concurrent validity and ease of use of the 'malnutrition universal screening tool'('MUST') for adults. Br J Nutr 92:799–808.
    OpenUrlCrossRefPubMedWeb of Science
  9. ↵
    1. Keetarut K,
    2. Zacharopoulou-Otapasidou S,
    3. Bloom S,
    4. Majumdar A,
    5. Patel PS
    (2017) An evaluation of the feasibility and validity of a patient-administered malnutrition universal screening tool ('MUST') compared to healthcare professional screening in an inflammatory bowel disease (IBD) outpatient clinic. J Hum Nutr Diet 30:737–745.
    OpenUrl
  10. ↵
    1. Sandhu A,
    2. Mosli M,
    3. Yan B,
    4. Wu T,
    5. Gregor J,
    6. Chande N,
    7. et al.
    (2016) Self-screening for malnutrition risk in outpatient inflammatory bowel disease patients using the Malnutrition Universal Screening Tool (MUST). JPEN J Parenter Enteral Nutr 40:507–510.
    OpenUrlCrossRefPubMed
  11. ↵
    1. Brislin RW
    (1970) Back-translation for cross-cultural research. J Cross-cult Psychol 1:185–216.
    OpenUrlCrossRefWeb of Science
  12. ↵
    1. Cha ES,
    2. Kim KH,
    3. Erlen JA
    (2007) Translation of scales in cross-cultural research: issues and techniques. J Adv Nurs 58:386–395.
    OpenUrlCrossRefPubMedWeb of Science
  13. ↵
    1. Landis J,
    2. Koch G
    (1977) The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics 33:159–174.
    OpenUrlCrossRefPubMedWeb of Science
  14. ↵
    1. Cawood A,
    2. Elia M,
    3. Sharp S,
    4. Stratton R
    (2012) Malnutrition self-screening by using MUST in hospital outpatients: validity, reliability, and ease of use. Am J Clin Nutr 96:1000–1007.
    OpenUrlAbstract/FREE Full Text
  15. ↵
    1. Donner A
    (1984) Approaches to sample size estimation in the design of clinical trials-a review. Stat Med 3:199–214.
    OpenUrlCrossRefPubMedWeb of Science
  16. ↵
    1. Krul AJ,
    2. Daanen HA,
    3. Choi H
    (2011) Self-reported and measured weight, height and body mass index (BMI) in Italy, the Netherlands and North America. Eur J Public Health 21:414–419.
    OpenUrlCrossRefPubMed
  17. ↵
    1. Farrukh A,
    2. Mayberry JF
    (2014) Epidemiology of inflammatory bowel disease in the Middle East-an opportune time. Arab J Gastroenterol 15:163–165.
    OpenUrl
  18. ↵
    1. Ng SC,
    2. Shi HY,
    3. Hamidi N,
    4. Underwood FE,
    5. Tang W,
    6. Benchimol EI,
    7. et al.
    (2018) Worldwide incidence and prevalence of inflammatory bowel disease in the 21st century: a systematic review of population-based studies. Lancet 390:2769–2778.
    OpenUrlCrossRefPubMed
  19. ↵
    1. Almutary H,
    2. Bonner A,
    3. Douglas C
    (2015) Arabic translation, adaptation and modification of the dialysis symptom index for chronic kidney disease stages four and five. BMC Nephrol 16:36.
    OpenUrl
  20. ↵
    1. Nguyen GC,
    2. Munsell M,
    3. Harris ML
    (2008) Nationwide prevalence and prognostic significance of clinically diagnosable protein-calorie malnutrition in hospitalized inflammatory bowel disease patients. Inflamm Bowel Dis 14:1105–1111.
    OpenUrlCrossRefPubMedWeb of Science
  21. ↵
    1. Csontos Á,
    2. Molnár A,
    3. Piri Z,
    4. Pálfi E,
    5. Miheller P
    (2017) Malnutrition risk questionnaire combined with body composition measurement in malnutrition screening in inflammatory bowel disease. Rev Esp Enferm Dig 109:26–32.
    OpenUrl
  22. ↵
    1. Casanova MJ,
    2. Chaparro M,
    3. Molina B,
    4. Merino O,
    5. Batanero R,
    6. Dueñas-Sadornil C,
    7. et al.
    (2017) Prevalence of malnutrition and nutritional characteristics of patients with inflammatory bowel disease. J Crohns Colitis 11:1430–1439.
    OpenUrl
PreviousNext
Back to top

In this issue

Saudi Medical Journal: 40 (8)
Saudi Medical Journal
Vol. 40, Issue 8
1 Aug 2019
  • Table of Contents
  • Cover (PDF)
  • Index by author
Print
Download PDF
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on Saudi Medical Journal.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Arabic translation and psychometric testing of the self-screening malnutrition universal screening tool in inflammatory bowel disease patients
(Your Name) has sent you a message from Saudi Medical Journal
(Your Name) thought you would like to see the Saudi Medical Journal web site.
Citation Tools
Arabic translation and psychometric testing of the self-screening malnutrition universal screening tool in inflammatory bowel disease patients
Mahmoud H. Mosli, Marwan A. Albeshri, Anas A. Alsolami, Firas A. Addas, Abdalrhman M. Qazli, Majid Alsahafi, Hani Jawa, Areej Alkhaldy, Yousif Qari
Saudi Medical Journal Aug 2019, 40 (8) 828-835; DOI: 10.15537/smj.2019.8.24427

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Share
Arabic translation and psychometric testing of the self-screening malnutrition universal screening tool in inflammatory bowel disease patients
Mahmoud H. Mosli, Marwan A. Albeshri, Anas A. Alsolami, Firas A. Addas, Abdalrhman M. Qazli, Majid Alsahafi, Hani Jawa, Areej Alkhaldy, Yousif Qari
Saudi Medical Journal Aug 2019, 40 (8) 828-835; DOI: 10.15537/smj.2019.8.24427
Twitter logo Facebook logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One
Bookmark this article

Jump to section

  • Article
    • Abstract
    • Methods
    • Results
    • Discussion
    • Acknowledgment
    • Footnotes
    • References
  • Figures & Data
  • eLetters
  • References
  • Info & Metrics
  • PDF

Related Articles

  • No related articles found.
  • PubMed
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

  • Objective and subjective results of the Bonebridge transcutaneous active direct-drive bone conduction hearing implant
  • Unplanned hospital readmissions following congenital heart diseases surgery
  • The accuracy of endometrial sampling for the diagnosis of patterns of endometrial pathology in women presenting with abnormal uterine bleeding
Show more Article

Similar Articles

CONTENT

  • home

JOURNAL

  • home

AUTHORS

  • home
Saudi Medical Journal

© 2025 Saudi Medical Journal Saudi Medical Journal is copyright under the Berne Convention and the International Copyright Convention.  Saudi Medical Journal is an Open Access journal and articles published are distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial License (CC BY-NC). Readers may copy, distribute, and display the work for non-commercial purposes with the proper citation of the original work. Electronic ISSN 1658-3175. Print ISSN 0379-5284.

Powered by HighWire